译文
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十(shi)年。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
林中(zhong)(zhong)落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节(jie)?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因(yin)?
你于是发愤去(qu)了函谷关,跟随大军去到临洮前线
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
注释
⑹二水:一作“一水”。指秦淮河流经南京后,西入长江,被横截其间的白鹭洲分为二支。白鹭洲:白鹭洲:古代长江中的沙洲,洲上多集白鹭,故名。今已与陆地相连,位于今南京市江东门外。
209.卒然:终于。身杀:指,齐桓公后期任用奸臣,造成内乱,最后被围困在宫中,饥渴而死。
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。
83.念悲:惦念并伤心。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
⑹生憎:犹言偏憎、最憎的意思。于:一作“如”。
⑸俱:全,都。看花人:此处双关进士及第者。唐时举进士及第者有在长安城中看花的风俗。