译文
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
我眼前的这点寂寥(指郊游(you)和(he)亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊(a)!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
清泉映出株株枝叶稀疏(shu)的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
忽然他(ta)发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
注释
(17)仿佯:同“彷徉”,即彷徨、徜徉。
开:指照亮。满:指月光洒满。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
稍自力:稍微自食其力。 稍:渐渐地。
③汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。