译文
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那(na)美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
然后散向人间,弄得满天花飞。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一(yi)部《道(dao)德经》。如今,当我步入他的寺庙时(shi)(shi),不禁心神肃静。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿(er)女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
步骑随从分列两旁。
炎热(re)未消的初秋,一阵(zhen)清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
注释
⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末“石龙”指此。
①《周易》:“割木为舟。”孔颖达《正义》:舟,必用大木刳凿为之,故云“刳木”也。萧士赟曰:张骞乘槎,乃刳全木为之,今沅、湘中有此,名为艚船。
(2)蜻蛉:即蜻蜓。
靸(sǎ):一种草制的拖鞋拖鞋。此作动词,指穿着拖鞋。
(12)白台、闾须:都是美女名。
14、济:救济。