译文
其一
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次(ci)(ci)看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
举(ju)杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈(chen)灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻(gong)入陈国。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
安居的宫室已确定不变。
微风吹拂着江岸的细草,那(na)立着高高桅杆的小船在夜里孤(gu)零地停泊着。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
注释
(1)隆中:地名,今襄阳城西13公里古隆中。
行帐:即毡帐,又称旃帐。我国古代北方游牧民族牧民居住的毡制帐篷,类今之蒙古包。因易拆装,携带,便游牧迁移,故称行帐。毡帘:行帐上的毡制门帘。
18.耻学于师:以向老师学习为耻。耻,以……为耻
9、金谷园:指晋石崇于金谷涧中所筑的园馆。 石崇曾写金谷诗序记其事。
7.缁(zī):黑色。
62.黄鹤楼:故址在今湖北武汉市蛇山黄河矶上。相传始建于公元223年(三国吴黄武二年),历代屡毁屡建。传说费祎登仙,每乘黄河于此憩驾,故号为黄鹤楼。
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。
6.色:脸色。
⑾嚬:通“颦”。这两句是用丑女效颦的典故来揭露当时权贵庸碌无能而又装腔作势的丑态。