译文
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
面对着(zhuo)青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子(zi)思念故家。忆翠袖殷勤劝酒(jiu)(jiu),金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一(yi)抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼(pan)望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
注释
16.发:触发。
⑻王逸少:王羲之(303—379),字逸少,琅邪临沂(今属山东)人,东晋书法家。出身贵族,官至右军将军、会稽内史,世称王右军。其书法俊逸遒劲,独创圆转流利的风格,擅长隶、草、正、行各体,被奉为“书圣”。张伯英:张芝,字伯英,弘农(今河南灵宝县)人,善草书。他继承传统,精于草书技巧。凡是家中衣帛,他必定拿来练习书法。临池学习书法,池水全被染成墨色。韦仲将称他为草圣。
12.枉用相存:屈驾来访。枉,这里是“枉驾”的意思;用,以。存,问候,思念。
1,宫词:此诗题又作《《后宫词》白居易 古诗》。
(16)匪:同“非”,不是。
“悠悠我心悲”两句:我心中亡国之痛的忧思,像苍天一样,哪有尽头。曷:何,哪。极:尽头。