译文
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的(de)青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心(xin)事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
花树笼罩从秦入川的栈道(dao),春江碧水绕流蜀地的都城。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙(mang),竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云(yun)端。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
不知寄托了多少秋凉悲声!
注释
①苦竹:竹的一种。杆矮小,节较其它竹为长,四月中生笋,味苦。
⑵旧香残粉:指旧日残剩的香粉。香粉,女性化妆用品。
班:班婕妤,汉成帝的妃子。
晚途:晚年生活的道路上。
⑼沾巾:泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。
③青门:古长安城门名。邵平为秦东陵侯,秦破,寓居青门外种瓜,其瓜甚佳,以东陵瓜或青门瓜名闻遐迩。
⑴城:指唐代京城长安。