译文
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人(ren)思念着出门在外的亲(qin)人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
如今成人有(you)德行(xing),后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
楚南一带春天的征(zheng)候来得早,
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要(yao)使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
注释
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。
3. 焉耳矣:焉、耳、矣都是句末助词,重叠使用,加重语气。
赐其舍人卮酒,夺其卮曰:一杯酒。
⑦羌笛:羌族的一种乐器,此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。
54、期:约定。
⑤润:湿
24.于是:对于这种情况,因此。焉:句末语气词。