译文
弯弯的(de)河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山(shan)峰中有红楼隐现。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟(jiao)也翩翩起舞乐悠悠。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
此身此世(shi)特别烂漫,田园也久已荒芜。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无(wu)生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事(shi)物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点(dian)酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
也许饥饿,啼走路旁,
注释
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
⑿昏媾︰昏通婚,婚姻;结亲。
⑦寸:寸步。
①司马错:秦将,公元前316年率兵伐蜀,前301年再次出蜀平定叛乱。
⑤游衍:是游玩溢出范围的意思。
时不遇:没遇到好时机。
耘田:除草。绩麻:把麻搓成线。各当家:每人担任一定的工作。未解:不懂。供:从事,参加。傍:靠近。