译文
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开(kai),那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
传说中蚕丛和鱼凫建立了(liao)蜀国,开国的年(nian)代实在(zai)久远无法详谈。
人独自(zi)站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显(xian)得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走(zou)出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔(xiang)。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
注释
(11)章章:显著的样子
清阴:清凉的树阴。清,一作“青”。
⑹钧:古代重量单位,合三十斤;发:头发,指像头发一样轻。
呜咽:流水声若断若续。子:男儿。
⑶旧游:指昔日漫游的伴友与游时的情景。
感慨系之:感慨随着产生。系,附着。