译文
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈(cao)杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在(zai)那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
整顿纲纪国法,布下天罗地网(wang)。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
夕阳使飞耸的屋(wu)脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪(lei)痕。
祸福轮回像车论一样,荣光(guang)枯萎反(fan)来覆去像手持钩。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
元丰六年十月十二日夜(ye)晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪(na)一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
怀乡之梦入夜屡惊。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
分清先后施政行善。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
注释
11.殷忧:深忧。
闒茸:下贱,低劣。
九江:长江至浔阳分为九派东流,毛泽东《菩萨蛮·黄鹤楼》:“茫茫九派流中国,沉沉一线穿南北”。
(25)夫(fú扶):发语词,无义。
194、量:度。
画桡:画船,装饰华丽的船。
22. 归:投奔,归附。
①锁清秋:深深被秋色所笼罩。清秋,一作深秋。