译文
连绵的(de)高山改变了原来的幽晦,碧绿的流(liu)水把温暖的气息包含。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经(jing)整整三十五个年头(端午节)了。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉(yu)晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默(mo)默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想(xiang)她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化(hua)作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
仰脸望天,天空显得无比开(kai)阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
注释
①炎洲:海南琼州,其地居大海之中,广袤数千里,四季炎热,故名炎洲,多产翡翠。
⑾鞭:名词作动词,抽打。
燕市:指荆轲与朋友高渐离等饮于燕国街市,因感燕太子恩遇,藏匕首于地图中,至秦献图刺秦王未成,被杀。高渐离为了替荆轲报仇,又一次入秦谋杀秦王事。
10、何如:怎么样。
⑼丹心:赤诚的心。
⑽哦(é):低声吟咏。