译文
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
轻烟笼罩,湖天寥廓,一缕夕阳的余光,在林梢处暂歇,宛如玩弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来阵阵寒意,捣衣砧敲出闺妇的相思之切。井(jing)边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下,任凭凉露沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别,满腔的幽怨和哀痛,台阶下的蟋
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
身佩雕羽制(zhi)成的金仆姑好箭,
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧(mei)不堪自找苦痛。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望(wang)去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
我的情意追(zhui)逐着你前行,缠绵(mian)悱恻,像那不断的流水。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内(nei)心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
注释
2 于:在
(12)亢:抗。
214. 屏(bǐng)人:叫旁人走开。屏:使……退避,动词的使动用法。
⑶柳叶眉:如柳叶之细眉,这里以“眉”借代为“面”,亦是“低面”的意思。
③瑶佩:以玉声喻蝉鸣声美妙,下“玉筝”同。调:调整弦柱。
⒀探讨:寻幽探胜。
气:气氛。