译文
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
美女在(zai)渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
皇(huang)帝车驾来的路上,长(chang)满(man)了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
月(yue)宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
说:“回家吗?”
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报(bao)答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无(wu)情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
忧患艰险时常降临,欢欣(xin)愉悦迟来姗姗。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
注释
上头:山头,山顶上。
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
(8)“楼空”句:苏轼《永遇乐》:“燕子楼空,佳人何在?空锁楼中燕。”
(2)椽(chuán):椽子,架在屋顶承受屋瓦的木条。
上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。