译文
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么(me)能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反(fan)攻,千万不要急躁。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
钿头银篦打节拍常(chang)常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
古时有一个狂夫,他披头散(san)发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
这次登高宴会按理(li)要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
注释
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。
曝(pù):晒。
10.容霁:一作“凝黛”。黛:青黑色颜料,古代妇女用来画眉。
9.红药:芍药花。
[2]老红:即将凋谢的花朵之暗红色。
⑩争奈,怎奈。心性,性情,性格。