译文
失意潦倒,携酒漂泊江(jiang)湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
心灵已然寂静无欲了,不(bu)会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
夫子你坐在其中,你我(wo)就像相隔云霄。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那(na)些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是(shi)(shi)相互相映照。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天(tian)上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
我客游牛(niu)渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
注释
7. 独:单独。
(49)门人:门生。
(10)儆(jǐng):警告
之:代词,代晏子
10、冀:希望。
阕:止息,终了。