译文
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到(dao)(dao)紫色天廷。
可怕的岩山栈道实在(zai)难以登攀!
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦(ku),倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉(jue)得清凉。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
登楼远望中原,只见在一片荒(huang)烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
注释
(11)极:《说文》:“栋也。”《通训定声》按:在屋之正中至高处。引申为极致,极端。
④阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。
14.一舸无迹(yì gě wú jì):一条船的踪影也没有了。舸,船。
⑴间:间隔,错杂地缀着。
[10]蛇虺(huí悔):一种毒蛇。蟠:盘屈而伏。
⑸年:年时光景。
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。
(26)“多士”两句意为:朝臣众多,其中的仁者应当惶恐不安地尽心为国。
15其:指毛一鹭。呵:呵斥、责骂。