译文
有情之人(ren)都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
当此年老多(duo)病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望(wang)关山苍(cang)茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
魂啊回来吧!
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷(mi)离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我(wo)们又能品味到其中多少的酸楚呢?
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野(ye)草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
安居的宫室已确定不变。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
注释
⑧眩(xuàn):通“炫”,惑乱。
311、举:举用。
⒁日向:一作“春日”。
⒄韩干:唐代名画家。善画人物,更擅长鞍马。他初师曹霸,注重写生,后来自成一家。穷殊相:极尽各种不同的形姿变化。
故园:家园。
⑵“小廊”句:指梦中所见景物。回合:回环、回绕。阑:栏杆。