译文
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
为何浮云漫布(bu)泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做(zuo)客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会(hui)儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸(fei),震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无(wu)垠的蓝天。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧(bi)绿的芳草覆盖。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
蒸梨常用一个炉灶,
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
注释
(32)行宫:皇帝离京出行在外的临时住所。
一笑出门去:由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。
楚佩:《楚辞》中有湘夫人因湘君失约而捐玦遗佩于江边的描写,后因用“楚佩”作为咏深切之情谊的典故。
62、辩诈:巧言辩解,指纵横家的言论。
14.罴(pí):棕熊。
飞盖:飞车。
⑷向:《醉翁琴趣》外篇中作“见”。人:吴本二主词、侯本二主词中缺字。丁:《花间集补》中误作“了”。丁香:常绿乔木,又名“鸡舌香”,“丁子香”,丁香子如钉,长三、四分,可以含于口中。古时用以代指女人的舌头。颗:指牙。丁香颗:这里指女人口内之牙,此句描绘歌女开口歌唱,舌齿微露,形容得意的神情。