译文
汉江之泽水回(hui)绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
我们是诗友生来就有缘分,更何(he)况你我两家还是表亲。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹(tan)息自己那一半已(yi)经雪白如苎的鬓发。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣(yi)并未更换别的衣裳。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥(qiao),也没有好心情欣赏(shang),眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
钱(qian)塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
注释
仓腐寄顿:仓库里储存的米谷腐烂了。
(21)有飶(bì):飶飶,飶通“苾”,芬芳。
渠:你。
⑵部曲:部下,属从。
九回:九转。形容痛苦之极。
⑿黄衣使者白衫儿:黄衣使者,指皇宫内的太监。白衫儿,指太监手下的爪牙。
(43)耿耿:微明的样子。欲曙天:长夜将晓之时。