译文
我听琵琶的(de)悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
希(xi)望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也(ye)应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流(liu)。
熄(xi)灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
本想求得奴隶伊尹,如何却(que)又能得贤淑美妻?
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
梅子黄时,家(jia)家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
注释
5 石(dàn):古代的计量单位,一百二十斤为一石。钟:乐器。
19.疾:快,速,这里引申为“洪亮”,指声音宏大。
(27)惮(dan):怕。
⑸王孙:这里指送行之人。汉淮南小山《招隐士》:“王孙游兮不归,芳草生兮萋萋。”
重币,贵重的财物礼品。
⑦醉:心醉、陶醉。拍:拍打,这里兼有为乐曲击出拍节之意。阑干:即栏杆。情味:《花草粹编》、《词谱》、《全唐诗》、《词林纪事》等本中均作“情未”。切:恳切,真挚而迫切的心情。
②遗簪:指刚出水面尚未展开的嫩荷叶。未展叶之荷叶芽尖,似绿簪。
条:修理。
20.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。明:形容词或用作动词,照明。