译文
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的(de)远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色(se)的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
我们全(quan)副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
飞腾的水珠散发彩色霞光(guang),水沫在巨石上沸腾。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷(lei)一般。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操(cao)弓疡瘤生于左肘。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
不是现在才这样,
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
注释
欹(qī):歪斜,倾斜。
⑹边阴静:指海边阴暗幽静。
3、千里梦:指赴千里外杀敌报国的梦。
贱,轻视,看不起。
8、自合:自然在一起。
(36)执事:即使从左右的人,这里指史官韩愈。
23.廪:同"凛",寒冷。