译文
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里(li)的菜肴珍贵值万钱。
溪水经过小桥后不再流回,
太阳呀月亮,你们每天都从东方(fang)升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就(jiu)是君王要找的杨贵妃。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
蟋蟀哀鸣欲断魂,
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
小伙子们真强壮。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而(er)望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈(qi)年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐(tang)朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
注释
⑼负:仗恃。谄:讨好。
④ 陵(líng):山峰、山头。
⑼怎生:怎样的。生:语助词。
(6)《梁父(fǔ)吟》:又作《梁甫吟》,古歌曲名。传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》歌词。
⑸蹉跎(cuō tuó):不顺利,虚渡光阴。
27纵:即使
芳草鲜美:芳香的青草鲜嫩美丽,芳:花;鲜美:鲜艳美丽。