译文
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方(fang)到处是荒丘蔓草。当年奢云(yun)艳雨,纸醉金迷的吴宫(gong)如(ru)今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期(qi)间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
为(wei)何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
注释
24.骏骨:千里马之骨。典出《战国策·燕策一》:燕昭王预招天下贤士,报齐破燕之仇。郭隗对燕昭王云:古代一君主用千金求千里马,三年不能得。有侍臣用五百金买一千里马尸骨,君王怒曰死马何用。侍臣说,买死马尚肯用五百金,天下人必信君王诚心求马。千里马将不求自至。不久,果然来了三匹千里马。今君王诚心招贤,先从我郭隗开始,必有贤于郭隗者为大王用。
⑤颛顼(zhuānxū):传说中的五帝之一,黄帝的后裔。
初:起初,刚开始。
画阑:雕花的栏杆。凭:倚靠。
⑤沧海:古代通称今黄海、东海海域为沧海,南海海域则称南海或涨海。只有南海才产珍珠,此处沧海泛指诸海。语意本李商隐《锦瑟》:沧海月明珠有泪”。古代传说:南海有鲛人,泣泪成珠。这里指以蚌生珠喻人落泪。
⑶荣华:草木茂盛、开花。《荀子·王制》:“草木荣华滋硕之时,则斧斤不入山林。”
(62)傥(tǎng):同“倘”。