译文
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
虽说是美(mei)味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再(zai),既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
沙洲的水鸟(niao)(niao)近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知(zhi)道多少次,每一次都久久的不能释然……
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
注释
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。
7.银字笙:管乐器的一种。调笙,调弄有银字的笙。
智其子:以为他的儿子很聪明,聪慧,机智。
⑩过听:误信流言。隙:隔阂。捐:抛弃。
翳:遮掩之意。
燕(yān)指今河北北部、辽宁西部、北京一带。这一地区原为周代诸侯国燕国故地。
⒋溺水:谓水深易沉溺万物。浟(yōu悠)浟:水流的样子。