译文
何时才能够再次登临——
旁人(ren)把草堂错比成扬雄的(de)草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱(bao)受(shou)了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
(他会)拿着龙旗遨游天(tian)地,驾着鸾车周游浏(liu)览。
到现在才发(fa)现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急(ji)切想要见到他。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣(si),又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
注释
[47]长庆三年:唐穆宗即位第三年,公元823年。
溽(rù)暑:潮湿的暑气。沈约《休沐寄怀》诗:“临池清溽暑,开幌望高秋。”溽,湿润潮湿。
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”
⑶扑地:遍地。
⑴《相思》王维 古诗:题一作“《相思》王维 古诗子”,又作“江上赠李龟年”。
即:立即。
[66]揔:通“总”。戎重:军事重任。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
⑵频:频频不断。潜消:暗暗地消失。