译文
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
鸟兽也知(zhi)应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类(lei)人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而(er)被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦(qin)朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库(ku)、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林(lin)学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑(hei)夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
九重宫中有谁理会劝谏书函。
那些(xie)下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
注释
(5)荡击:猛烈冲击。益暴:更加暴怒。
(4)四立壁:《史记·司马相如传》:“文君夜奔相如,相如驰归成都,家徒四壁立。”
3.病瘘(lǘ):患了脊背弯曲的病。
(7)六龙回日:《淮南子》注云:“日乘车,驾以六龙。羲和御之。日至此面而薄于虞渊,羲和至此而回六螭。”螭即龙。高标:指蜀山中可作一方之标识的最高峰。 冲波:水流冲击腾起的波浪,这里指激流。逆折:水流回旋。回川:有漩涡的河流。
[16]莫邪[yé]:古代宝剑名。铅刀:软而钝的刀。铦(xiān):锋利。
⑸通夕:整晚,通宵。