译文
山深林密充满险阻。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助(zhu),其书如云烟之泻于纸张。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋(peng)友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自(zi)己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒(shu)展(zhan)却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外(wai)未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
千军万马一呼百应动地惊天。
注释
②争教二句:意谓怎教清泪不长流呢?(泪流而至结成冰,可见泪流之长之多了)最好是把离别之事不放在心上。
⑥从邪:指殉葬之作法。
⑹春色暮:即暮春,春天最后一段时间,指农历三月。
⑻惊风:疾风。
厅事:指大堂。