译文
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
“魂啊回来吧!
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
空荡荡的阁楼上,我还(huan)在凭栏远望,惆怅,还似(si)去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分(fen)是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨(gu)头磨成浆滓。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同(tong)行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
注释
⑧吏将:指差役人员中的统领。
官柳低金缕:柳丝低拂之意。官柳,指官府在官道上所植杨柳。金缕,喻指柳条。杜甫《郪城西原送李判官》诗:“野花随处发,官柳著行新。”牛峤《杨柳枝》词:“无端袅娜临官路,舞送行人过一生。”
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
(13)本支:以树木的本枝比喻子孙蕃衍。
何以:为什么。
⑵自闲:悠闲自得。闲:安然,泰然。三国魏曹植《杂诗》之五:“烈士多悲心,小人媮自闲。”
②紧把:紧紧握住。
(4)好去:放心前去。
(71)汉中房陵县:汉中郡房陵县,在今湖北房县。