译文
我将要与天地合而为(wei)一,浩然与元气涅为一体。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗(shi)文的当世最好的。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
怎堪芳草青(qing)青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者(zhe)其它事物。这句实际是说芳草非常美。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
花开时我们一同醉酒以销春之愁(chou)绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
注释
《思帝乡》:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。许多词人后来用做词牌 。
⑽两无声:指征夫及其亲人皆泣不成声。
⑦凌波翠陌:与美人在岸上遨游。凌波,女子步履轻盈貌。翠陌,长着青草的道路。
25。嘉:赞美,嘉奖。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
①苏武:汉武帝时出使匈奴被扣多年,坚贞不屈,汉昭帝时始被迎归。
落红:落花。花朵以红色者为尊贵,因此落花又称为落红。