译文
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天(tian)刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪(lei)珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那(na)琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回(hui)家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
百花盛开的时季已过啊(a),余下枯木衰草令人悲愁。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
当年襄阳雄盛时期,镇(zhen)守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女(nv)轻男。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉(jue)。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
注释
⑵啅,众口貌,太白借用作嘲诮意。
⒅兰苕:兰草的茎。泛指香花香草。
⑴孙巨源,名洙,苏轼友人。海州,今江苏连云港市西南。
⑾信:确实、的确。
(20)盖:大概,副词。以精力自致者:靠自己的精神和毅力取得的。
⑻阁道:即栈道。窈冥:高深不可测之处。