译文
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的(de)。有个人以这(zhe)作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根(gen)据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工(gong)价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从(cong)碧绿的山水中传出。
拿着柔软蕙草揩抹眼(yan)泪(lei),热泪滚滚沾湿我的衣裳(shang)。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事(shi)一天天萧条,真叫人不堪想象。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
⑻许叔︰许庄公之弟。
一叶扁舟:谓小船。北周瘐信《哀江南赋》:“吹落叶之扁舟,飘长风于上游。”《白氏六帖》:“古者观落叶以为舟。”宋苏轼《前赤壁赋》:“驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。”
5. 其:代词,它,指滁州城。
将:将要
让:斥责