译文
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
尾声:
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难(nan)遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到(dao)哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战(zhan)事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
其五
腾跃失势,无力高翔;
千丈(zhang)长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生(sheng)机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交(jiao)加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红(hong)萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁(bi)的江面上楼船遮天盖地。
讨伐董卓的各路军队汇(hui)合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
注释
7.时:通“是”,这样。
(3)龙场:龙场驿,在今贵州修文县。
7.之:代词,指起外号事。
38.荣枯句:谓季节变换,草木开花衰萎,暑寒更迭,相别多年。
⑴金河:在今内蒙呼和浩特市南。秋半:八月。虏弦开:指回鹘南侵。
[3]瑶阙:月宫。
(18)盗之;窃取百姓钱财,盗:指贪污和敲诈勒索。之:指代人民。
念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。