译文
普天(tian)之下,请问这个世界,什么地(di)方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏(shang)京城之春。翠绿的(de)衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘(yuan)份。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂(lan)的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也(ye)从没有看过一眼。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
日月依序交替,星辰循轨运行。
注释
④水港:河汊子,指流经城市的小河。一作“水巷”。
(17)延陵:春秋吴邑,今江苏常州。季札食邑于此,所以又号“延陵季子”。
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀
⒄薄:接近。松筠:松树和竹子,比喻志行高洁之人。
7.枥(lì):马槽。