译文
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
须臾(yú)
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄(huang)昏(hun)日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心(xin)满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
她本应成为汉家的贵(gui)妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福(fu),都给了那些庸庸碌碌之人。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故(gu)乡?
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
注释
③"故人稀""徒自老"表达了词人的无奈、感叹年华易逝,韶华不在。
奋飞:诗邶风:静言思之,不能奋飞。
(1)太尉:指段太尉(719—783),名秀实,字成公。唐汧阳(今陕西省千阳县)人。官至泾州刺史兼泾原郑颍节度使。783年(唐德宗建中四年),泾原士兵在京哗变,德宗仓皇出奔,叛军遂拥戴原卢龙节度使朱泚为帝。当时段太尉在朝中,以狂贼斥之,并以朝笏廷出朱泚面额,被害,追赠太尉(见两唐书本传)。状是旧时详记死者世系、名字、爵里、行治、寿年的一种文体。逸事状专录人物逸事,是状的一种变体。
牖里:一作“羑里”,在今河南汤阴县。文王曾被殷纣王囚禁于此。
⑹何事:为什么。