译文
岩石间的(de)潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒(han)夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹(tan)气,悄声低语。我(wo)已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激(ji)荡深深的幽谷。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
子弟晚辈也到场,
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
注释
苍翎毛老野鸡:作者自比。苍翎毛,就是长出老翎,翅膀够硬。这个比喻和后面的“铜豌豆”相类。笼罩、索网,都是指围场上惊险的场面,蹅(chǎ)踏:践踏、糟蹋,此指踏阵冲突。阵马儿,阵势。阵马儿熟,即什么阵势没有见过。
⑸荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。
④通判:官名,地位略次于州府长官。陈君优(yōu):陈优,字复之,北宋长乐(今福建长乐县)人,进士。
回舟:乘船而回。
⑧钟鼓之声,管籥(yuè)之音:这里泛指音乐。管,籥,两种管乐器,前者跟笛子相似,后者似是排箫的前身。
①汝南:后汉郡名,在洛阳东面。