译文
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
柏梁台里是曾经的旧(jiu)爱,昭阳殿里有新(xin)宠的美人。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时(shi)。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂(gui)木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯(ya)那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷(gu)中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
为何接收(shou)伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
我像古代(dai)的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
注释
164.逢:相遇,指王亥相逢有易女。
名:作动词用,说出。
⑻支体:支同“肢”,支体即四肢与身体,意谓全身。
3.更:再。举觞(shāng):举杯。觞,古代喝酒用的器具。
⑴京师:指北宋都城汴梁。
(2)才人:有才情的人。
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。
⒀招招:招唤之貌,一说摇橹曲伸之貌。舟子:摆渡的船夫。