译文
清晨你要提心吊(diao)胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的(de)灾难。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面(mian)前(qian)!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
金粟轴的古筝发出优(you)美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
注释
(4)行:将。复:又。
30.存:幸存
(70)岩阻:险阻,指形势险要的地方。
⑹织:编织,指编织鸡笼。
5.婉娩(wǎn wǎn):亦作“婉晚”。迟暮。
16、增胜:增添了光彩。胜:美景。
54.实:指事情的真相。
⑿度:过也,犹言“超越”。这句是说圣贤也无法超越“生必有死”这一规律。