译文
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩(gu)汩,一片生机。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
咱们一起拂(fu)衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
好象(xiang)长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分(fen),江南已有了春天的气息。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
饯行酒(jiu)席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过(guo)去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
注释
④荫:遮蔽。此:指涧底松。条:树枝,这里指树木。
⑸济南生:即西汉伏生,名胜,济南人。曾为秦博士,秦时焚书,伏生壁藏之。传九篇,即今文《尚书》。汉文帝时召伏生,是时伏生年九十余,老不能行,于是乃诏太常使掌故晁错往受之。见《汉书·伏生传》
181.小子:小孩,指伊尹。
漏永:夜漫长。
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。