译文
魂魄归来吧!
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此(ci)良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得(de)响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静(jing)空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫(fu)的妇女们还被赋(fu)敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
魂魄归来吧!
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
注释
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
⑧见:同“现”,显现,出现。
③管是,必定是;多半是。宋·曾觌《醉落魄》词:“百般做处百廝惬,管是前生,曾负你寃业。” 金· 董解元《西厢记诸宫调》卷一:“这妮子慌忙则甚那?管是妈妈使来唦!” 元·詹玉 《清平乐》词:“管是夜来浑不睡,那更今朝早起。”
[32]根脚:根基,犹今言出身。
⒀傍:同旁。
可观:壮观。