译文
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
专心读书,不知不觉春天过完(wan)了,
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到(dao)越地去终于可以获得重用了。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今(jin)。
大雁南归,声声鸣叫,使人(ren)断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
贪花风雨中,跑去看不停。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相(xiang)对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝(zhi)叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
注释
(5)篱落:篱笆。
辛亥:光宗绍熙二年。
⑴众芳:百花。摇落:被风吹落。暄妍:明媚美丽。
⑷王昌:唐人习用。冯浩《玉溪生诗笺注》引《襄阳耆旧传》:“王昌,字公伯,为东平相散骑常侍,早卒。”又引《钱希言桐薪》:“意其人,身为贵戚,则姿仪儁(同“俊”)美,为世所共赏共知。”崔颢曰:“十五嫁王昌。”上官仪曰:“东家复是忆王昌。”李商隐《代应》:“谁与王昌报消息,”又《水天阁话旧事》:“王昌且在东墙住,”此以王昌喻李亿。
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
⑸斜晖:日落前的日光。晖:阳光。脉脉:本作“眽眽”,凝视貌。《古诗十九首》有“盈盈一水间,脉脉不得语”。后多用以示含情欲吐之意。