译文
花前没有了她的(de)(de)陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢(huan)乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍(shao)情况:
以为听到了友(you)人身上(shang)玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
春风中一株株杨柳(liu)树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
注释
①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
⑨同姓:一母所生的兄弟。姓,生。
⑶去年天气旧亭台:是说天气、亭台都和去年一样。此句化用五代郑谷《和知己秋日伤怀》诗:“流水歌声共不回,去年天气旧池台。”晏词“亭台”一本作“池台”。去年天气,跟去年此日相同的天气。旧亭台,曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。旧,旧时。
①王鏊:字济之,吴县(今江苏)人,历侍讲学士。正德中,累官进户部尚书,文渊阁大学士。
夸:夸张、吹牛。
⑧屋东头:这里是说春天解冻的东风已经吹到屋东头。意思是春天已来得很近了。