译文
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
北行来到回水之(zhi)地(di),一起饿死何乐可为?
残月未(wei)落,在地上留下昏暗的影子。在这(zhe)样一个元宵刚过的早春时节,我(wo)与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将(jiang)远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增(zeng)添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
注释
[7] 哕哕(huì):象声词,徐缓而有节奏的响声。
⑵荷尽:荷花枯萎,残败凋谢。擎:举,向上托。雨盖:旧称雨伞,诗中比喻荷叶舒展的样子。
6.四时:四季。俱:都。
62.愿:希望。
180、达者:达观者。