译文
挖开(kai)畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红(hong)桃。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
杂聚申椒菌桂似(si)的(de)人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
伤心流连,我想(xiang)找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
江(jiang)南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰(rao)的匈奴。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
注释
(2)责:要求。
③客子:在外地出游或出征的人。秦川:指关中地区,泛指今陕西、甘肃、秦岭以北的平原地带。
89.觊(ji4济):企图。
4颜回,即颜渊;原宪,即子思。二人都是孔子的学生。
帝乡:帝王所在,即京都长安。