译文
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波(bo)涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已(yi)远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
夸耀着身(shen)份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
我(wo)喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
这样寂寞还等待着什(shi)么?天天都是怀着失望而归。
注释
[18]“朱鲔”句。朱鲔(wěi伟)是王莽末年绿林军将领,曾劝说刘玄杀死了光武帝的哥哥刘伯升。光武攻洛阳,朱鲔拒守,光武遣岑彭前去劝降,转达光武之意说,建大功业的人不计小恩怨,今若降,不仅不会被杀,还能保住官爵。朱鲔乃降。涉血,同“喋血”,谓杀人多流血满地,脚履血而行。友于,即兄弟。《尚书·君陈》:“惟孝友于兄弟。”此指刘伯升。
⑨曛(xūn):日落时的余光。
⑵悠悠:闲适貌。
(17)覆:倾倒。坳(ào):凹陷不平,“坳堂”指堂中低凹处。
⑷长笛:古管乐器名,长一尺四寸。
⑵少年时事:年轻时期的事情。
97.阜昌:众多昌盛。