译文
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着(zhuo)身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
正暗自结苞含情。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
今天故地重游而(er)头发早已花白,想寻找从前见过的景色不(bu)禁令人迷茫。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
想到天下多么辽阔(kuo)广大,难道只在这里才有娇女?”
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
吊影伤情好像(xiang)离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困(kun)难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应(ying)该怎样来表示呢?
注释
感慨系之:感慨随着产生。系,附着。
⑵春雪君归日:元稹奉召还京时正逢下雪。
②子夜:半夜。又南朝乐府民歌有《子夜歌》数十首,皆为吟咏男女爱情的,歌极清丽。此处双关。
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。
2.元九:即元稹,“九”是其排行。他在元和五年(810年)被贬为江陵士曹参军。其间曾作《放言五首》,见《元氏长庆集》卷十八。
⑺药:指蛊毒。南方人喜将多种毒虫放在一起饲养,使之互相吞噬,最后剩下的毒虫叫做蛊,制成药后可杀人。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
⑹唯所思:(分别后)只有互相思念。