译文
口衔低枝,飞跃艰难;
蔷薇沾露如在哭泣幽居(ju)寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我(wo)想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重(zhong)。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍(zhen)重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊(jing)醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微(wei)凉知道秋(qiu)天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头(tou),不需要问我归向何处。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
但水上的石桥和水边的红(hong)塔旧色依然。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
注释
⑵东山客:指隐者,即谢安。
②莫放:勿使,莫让。
7.长:一直,老是。
更漏:即刻漏,古代记时器。
银屏:镶银的屏风。
(9)潜:秘密地。