译文
庭院在秋日雨(yu)雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏(shu)的(de)竹叶上时有水珠滴落。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙(sun)寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
有壮汉也有雇工,
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得(de)逞。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
伟(wei)大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
注释
⑵银烛:银色而精美的蜡烛。银,一作“红”。画屏:画有图案的屏风。
(4)枫叶:枫树叶。枫,落叶乔木,春季开花,叶子掌状三裂。其叶经秋季而变为红色,因此称“丹枫”。古代诗文中常用枫叶形容秋色。丹:红色。
①京都:指汴京。今属河南开封。
⑵横溃:泛滥。豁:打开。中国:中南地区。
春深:春末,晚春。
(20)相闻:互通音信。
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
以:通“已”,已经。病:疲惫。
①案:一种放食器的小几。又,案,即古“椀”(碗)字。