译文
天上宫(gong)阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
游荡徘徊坟墓之(zhi)间,依稀可辨前人旧居。
送行(xing)战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
田野上到处都是心(xin)神忧伤的扫墓人。
佛儒精义原也可望(wang)暗合,但修养本性我何以精熟。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争(zheng)春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能(neng)比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
注释
⑺丹凤城:此指长安。相传秦穆公女儿弄玉吹箫,引来凤凰,故称咸阳为丹凤城。后以凤城称京城。唐时长安宫廷在城北,住宅在城南。
⑹城将:作者自指。时张说任幽州都督。
(58)婚姻;指晋文公在狄娶季隗。
凄怆:祭祀时引起的感情。
⑶佳气:指产生帝王的一种气,这是一种迷信的说法。
⑶盘马:骑马盘旋不进。
1.楚江:长江三峡以下至濡须口一段,古属楚国,称楚江。