译文
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空(kong)中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落(luo),天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得(de)那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
腰间插满蓬(peng)蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云(yun)。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问(wen)苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
昔日一起在越溪浣纱的女伴(ban),再不能与她同车去来同车归。
注释
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)
《临江仙》。此词双调六十字,平韵格。
③溪明罨(yǎn)画:常州宜兴有罨画溪,溪水明净。罨画:杂色彩画。
17.蔽:全遮住。亏:半缺。
23.“一发”一句:一箭射中它。
江春:江南的春天。
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
(52)河阳:黄河北岸。