译文
合唱《扬阿》这(zhe)支歌,赵国洞箫先吹响。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的(de)(de)屈原逼得投了(liao)汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅(chang)。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用(yong)征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
注释
(19)越国以鄙(bǐ)远:(然而)越过别国而把远地(郑国)当做边邑。越,越过。鄙,边邑。
⒀ 赤墀:也叫丹墀。宫殿前的台阶。阊阖:宫门。
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。
⑵银浦:天河。
(8)盖:通“盍(hé)”,何,怎样。
9.黤(yǎn)黕(dǎn):深黑不明。形容颜色的两字,都带“黑”旁。
26.矫诏:假托君命颁发的诏令。